Vita di Epicuro - 9788898672653

Vita di Epicuro: "Più delle altre la filosofia di Epicuro è un documento psichico che ci rivela la condizione dello spirito umano. La mia biografia di quel filosofo è nata così, tra una marcia e qualche colpo di cannone, come forse è umano che nasca un libro in tempo di guerra. Avrei potuto scrivere un libro assai più voluminoso e più dotto: ho preferito scriverne uno semplice e cordiale. A me è sembrato di scriverlo come se l'avessi pensato e meditato da anni, da lunghi anni, in questo nostro mondo che io non definisco né bello né brutto, ma bello e brutto insieme, inquieto e sereno, torbido e limpido, instabile, ma lento, regolare, misterioso, se si vuole, e tuttavia aperto, con quel tanto di serenità che basta a trasformare qualche volta la rassegnazione in indifferenza, e con quel tanto di generosità ch'è necessario a tramutare l'entusiasmo passeggero e frivolo in fede o in fanatismo."
"More than the others the philosophy of Epicurus is a psychic who reveals the condition of the human spirit. My biography of that philosopher was born, between a March and some cannon shot, as perhaps it is human who is born a book in wartime. I could write a book much more voluminous and most learned: I preferred to write one simple and friendly. I thought it was to write it like I thought and meditated for years, for many years, in this world of ours that I don't call myself neither handsome nor ugly, but beautiful and ugly together, restless and serene, clear and turbid, unsettled, but slow, regular, mysterious, if you will, and yet with just enough serenity which suffices to transform sometimes resignation in indifference , and with that much of generosity that is necessary to turn the enthusiasm passenger and frivolous in faith or fanaticism. "