Il negriero - 9788898716036

Il negriero: Pubblicato nel 1832, Il Negriero è una grande storia di mare ispirata alla vita avventurosa di Édouard Corbière - padre del poeta maledetto Tristan - a lungo capitano di una nave corsara nel periodo della tratta degli schiavi tra l'Africa e le Antille. L'adolescente Léonard, imbarcato come mozzo sul veliero Sans Façon, nel suo journal de mer descrive episodi feroci ed esilaranti, attraverso i quali si compie la sua formazione alla vita adulta. Édouard Corbière inventa un linguaggio polifonico e corale in cui convivono i registri tecnici del lessico specialistico della marina, la prosa descrittiva del geografo e del viaggiatore capace di fissare sulla pagina le atmosfere e le peculiarità paesistiche dei luoghi attraversati, le parlate viventi, le forme argotiche e colloquiali dei matelots. Il percorso narrativo diviene un vero e proprio viaggio iniziatico: il mare e l'oceano non rappresentano solo il principio strutturale e compositivo che regola il dipanarsi delle vicende, ma si fanno simbolo e specchio dei moti interiori del protagonista, della sua sensibilità inquieta, palcoscenico privilegiato per delineare i drammi dell'esistenza.
Published in 1832, The slave trader is a great sea story inspired by the adventurous life of ??douard Corbi??re-poet's father cursed Tristan-long captain of a privateer in the time of the slave trade between Africa and the West Indies. The teenager embarked as a cabin boy on the Dawn Treader Sans Fa??on L??onard, in his journal de mer describes wild and hilarious episodes, through which it fulfills its formation for adult life. ??douard Corbi??re invents a polyphonic and choral language as it combines technical specialist vocabulary logs of the Navy, the prose description of the geographer and traveller capable of fixing on the page the atmospheres and the peculiarities of the landscape small places visited, the living colloquial spoken forms of argotiche and matelots. The narrative becomes a genuine initiatory journey: the sea and the ocean is not only the structural and compositional principle that governs the unfolding of events, but you are the protagonist's inner motions and mirror, symbol of his restless, feeling privileged stage to delineate the tragedies of life.