Bellum civile - 9788822900531

Bellum civile: «Bellum civile è la storia di come il giovane Bort diventa uomo nell'angolo morto d'una guerra civile persa. In fondo scorre il fiume Teti, immenso, bianco, sbarrato a monte da una piazzaforte. L'epicentro è Lotario, nella valle dell'Issopo. Il governo si è virtualmente arreso. L'Intendente e l'alfiere Arete scavano la fossa al maggiore Moia, vecchio stratega malato. I perdenti cercano vie d'uscita a buon mercato. Bort milita in un plotone d'esploratori comandato da Ruy e l'avventura riempie un inverno secco, da San Martino all'ondata tiepida dopo la Merla». Italo Calvino scelse questo romanzo per la casa editrice Einaudi che lo pubblicò nel 1979 con il titolo Passi d'arme. Di questa prima versione restano trama, nomi e fondali. Questa edizione appare con profonde varianti.
??Bellum civile is the story of how the young man dead of a corner Bort becomes civil war lost. At the bottom of the river Tethys, huge, white, barred by a stronghold. The epicenter is Lothar, in the Valley of Hyssop. The Government has virtually given up. The intendant and the Bishop Arete dig your own grave to major Moia, old strategist sick. The losers seek ways out cheaply. Bort plays in a firing squad commanded by Ruy explorers and adventure fill a dry winter, from San Martino to the wave lukewarm after the Blackbird ". Italo Calvino selected this novel for Einaudi Publishing House that published it in 1979 with the title Distance-at-arms. This first version remain plot, names and backdrops. This edition appears with deep variations. In the 1970s the "Times Literary Supplement?? stated: ??Cordero is the last kind of guy you'd expect from the Italian cultural scene, enemy of superficial thoughts and groggy", and "book of a transparent prose, trenchant, dangerously saturated in thought??.