Raccontare la guerra. La memoria organizzata - 9788861595453

Raccontare la guerra. La memoria organizzata: Raccontare la propria storia è, per ogni paese, un momento chiave nella costruzione dell'identità nazionale e nella messa in opera dei complessi meccanismi della memoria collettiva. A maggior ragione, raccontare di una guerra perduta è un procedimento rischioso e doloroso: coinvolge i testimoni (i reduci, i loro famigliari, le organizzazioni degli ex combattenti); quindi, via via, coloro che rielaborano a vario titolo la memoria, facendone racconto orale letteratura, cinema o documentari; infine gli storici. Un caso emblematico di questi processi è il discorso pubblico sulla campagna di Russia così come si è sviluppato, nel dopoguerra, sia in Italia che nella Germania Occidentale e, con diversa valenza, anche nella DDR. Questo libro ripercorre per la prima volta, sulla base di un vasto campione letterario (narrativa, memorialistica, scrittura autobiografica), modi in cui la campagna di Russia e il suo esito disastroso sono stati narrati, dal 1945 alla metà degli anni sessanta, nella fase culminante della Guerra fredda. Ne ricostruisce i modelli e i luoghi comuni dominanti. Mette infine in luce analogie e differenze nella percezione e nelle strategie interpretative di ciascun paese.
Tell their own story is, for each country, a key moment in the construction of national identity and in the implementation of the complex mechanisms of collective memory. A fortiori, telling of a lost war is a risky and painful procedure: involves witnesses (veterans, their families, organizations of ex-combatants); then, gradually, those who act on it in various capacities memory, making oral narrative literature, movies or documentaries; Finally the historians. A case in point of these processes is the public discourse on Russia as well as campaign developed, after the war, both in Italy and in Western Germany, with different valence, also in the GDR. This book traces for the first time, based on a large sample of literature (fiction, memoir, autobiographical writing), ways in which the campaign of Russia and its disastrous outcome have been narrated, from 1945 to the mid-1960s, culminating phase of the cold war. Reconstructs the patterns and the stereotypes dominant. Puts into light similarities and differences in perception and interpretation strategies of each country.