La ragazza con il cappotto grigio - 9788855120333

La ragazza con il cappotto grigio: Cos'hanno in comune un assicuratore e un impiegato dell'Ufficio Tributi? Forse solo il fatto di sentirsi entrambi vagamente estranei alla loro città. È questo che li porta ogni venerdì sera a ritrovarsi fianco a fianco davanti al bancone di un bar in periferia. Chiacchierano, bevono. Spesso esagerano con lo spritz. "Mi piace la periferia - dice a un certo punto Venezio, il protagonista - mi fa sentire libero". Intanto, nel loro discorso, si incrociano racconti che spaziano tra New York e l'India, tra il '68 e le speculazioni finanziarie, tra i poeti beat e le piste da sci. Ben presto, il centro delle loro conversazioni sarà conquistato dall'enigmatica ragazza con il capotto grigio. Sarà lei che, inconsapevolmente, salderà il sodalizio tra i due e porterà uno dei due a confrontarsi con una crisi dai contorni oscuri. "Il passato non tornerà" dice ancora Venezio all'amico che lo ascolta con aria perplessa. La consapevolezza dell'incolmabile scarto tra le generazioni e delle reciproche incomprensioni accompagnerà, come un rumore di fondo, lo svolgersi dell'intera vicenda, il cui esito sarà sorprendente.
What do an insurer and a Tax Office employee have in common? Maybe it's just the fact that they both feel vaguely alien to their city. This is what leads them every Friday night to find themselves side by side in front of the counter of a bar in the suburbs. They chat, they drink. They often exaggerate with spritz. "I like the periphery," says Venezio at one point, the protagonist, "it makes me feel free." Meanwhile, in their discourse, stories cross between New York and India, between '68 and financial speculation, between beat poets and the ski slopes. Soon, the center of their conversations will be conquered by the enigmatic girl with the gray cape. It will be she who, unknowingly, will settle the partnership between the two and lead one of the two to face a crisis with dark contours. "The past will not come back," Venezio says to his friend, who listens to him with a puzzled air. The awareness of the unbridgeable gap between the generations and of each other's misunderstandings will accompany, like a background noise, the unfolding of the whole affair, the outcome of which will be surprising.