Napoli e la sua terra nella letteratura inglese - 9788849517743

Napoli e la sua terra nella letteratura inglese: Quella che qui si propone è un'antologia di testi lasciatici da letterati inglesi che, nel corso dei secoli, hanno parlato e scritto di Napoli. E sono stati davvero tanti visto che gli inglesi, più di altri viaggiatori stranieri, da sempre hanno visitato e descritto, persino cantato queste nostre terre, le hanno guardato con interesse, narrato con amore o demonizzato, né mai esse sono state irrilevanti ai loro occhi di eterni viaggiatori, intellettuali o scrittori, mercanti o ambasciatori, personaggi di alto lignaggio o umili pellegrini, uomini e donne che in tempo e circostanze molto diverse hanno anche solo attraversato, o abitato a lungo questi territori, lasciando per noi documenti scritti rilevanti, spesso pregevoli opere letterarie. Il risultato di questo lavoro non vuole, né può ritenersi, esaustivo bensì è un vero e proprio work in progress.
What is proposed here is an anthology of texts left behind by British writers who, over the centuries, they talked and wrote of Naples. And they were really so many saw that the British, more than other foreign travelers, have always visited and described, even sang our lands, they watched with interest, narrated with love or demonized, nor ever have been irrelevant to them of eternal traveller, intellectuals or writers, merchants or ambassadors, characters of high rank or humble pilgrims, men and women who in time and very different circumstances have even crossed , or inhabited these territories, leaving a long written documents relevant to us, often valuable literary works. The result of this work does not want, nor can it be regarded as exhaustive, but is a real work in progress.