La pittura di mercato. Il «parlar coperto» nel ciclo Fugger di Vincenzo Campi - 9788857553719

La pittura di mercato. Il «parlar coperto» nel ciclo Fugger di Vincenzo Campi: Il volume concentra l'attenzione su un ciclo pittorico composto da cinque tele realizzate da Vincenzo Campi e conservate in Germania fin dal 1580-1581. Il soggetto principale della serie è il cibo nelle sue diverse e straordinarie declinazioni, dalla frutta alla verdura, ai pesci, ai polli, ai tacchini, ai volatili di vario tipo. Veri e propri trionfi di naturali a che l'"ingegnosissimo Vincenzo" allestisce in mercati con tanto di "singolari" venditori. L'indagine condotta su ciascuno dei singoli dipinti riporta in superficie diversi significati "nascosti"; una volta messi in luce, però, sono capaci di ricostruire una dimensione culturale dell'epoca che il tempo ha sedimentato e via via disperso fino all'oblio e che le opere dell'artista cremonese invece gelosamente custodiscono.
The book focuses on a pictorial cycle consisting of five paintings made by Vincenzo Campi and preserved in Germany since 1580-1581. The main subject of the series is food in its different and extraordinary variations, from fruits to vegetables, fish, chickens, turkeys, birds of various kinds. Real triumphs of naturaltorians that the "ingenious Vincenzo" set up in markets complete with "singular" sellers. The survey of each of the individual paintings shows several "hidden" meanings on the surface; Once highlighted, however, they are able to reconstruct a cultural dimension of the era that time has settled and gradually dispersed to oblivion and that the works of the Cremonese artist instead jealously guard.