Occhi su Napoli - 9788886795081

Occhi su Napoli: Esiste una linea invisibile che unisce i volti di Napoli, i suoi gesti usuali declinati in un'eruzione di anime diverse. "Occhi su Napoli" cerca nei suoi 223 scatti in bianco e nero di catturare questa linea, di interromperne il flusso in un istante fotografico, scegliendo con saggezza volti somiglianti in una comune musicalità, tensione, nervosa sensualità. Nemmeno l'affondo nel più tradizionale dei repertori della città sembra sciupare l'originalità di alcune intuizioni, come l'irruzione della luce, esplosione talvolta inversamente proporzionale all'ampiezza di strade e vicoli. Corrivetti sembra riservarsi di rendere omaggio alla città, mostrandone quella che è forse la dote più grande: una giovinezza dall'aspetto millenario.
There is an invisible line that combines the faces of Naples, his usual gestures in an eruption of different souls. "Eyes on Naples ' search in its 223 shots in black and white to capture this line, to stop the flow in an instant photography, choosing wisely faces resembling a common musicality, sensuality, nervous tension. Even the more traditional repertoires in the city seems to lunge to ruin the originality of some insights, like the eruption of light, explosion sometimes inversely proportional to amplitude of streets and alleys. Corrivetti seems to reserve the right to pay tribute to the city, showing what is perhaps the largest dowry: a millennial-looking youth.