Daniela Corsini. Archeovisioni/archeovisions. Visioni filtriste del Museo Archeologico Nazionale di Firenze. Ediz. italiana e inglese - 9788883475993

Daniela Corsini. Archeovisioni/archeovisions. Visioni filtriste del Museo Archeologico Nazionale di Firenze. Ediz. italiana e inglese: La sua maniera di vedere il mondo, la sua acutezza nel coglierne gli aspetti più particolari anche nelle situazioni dall'apparenza ovvia, la tecnica originale e innovativa con cui utilizza gli strumenti informatici, la capacità irresistibile di dare forma agli aspetti stralunati del mondo, cogliendone in un rettangolo di luce la natura immensa, le permettono di creare immagini l'una più straordinaria dell'altra. Il suo percorso umano e artistico la porta poi a nuove scoperte e invenzioni, tracciando un sentiero immaginifico dove seguirla, una sorpresa dopo l'altra. Per tutto questo, è difficile descrivere un'opera di Daniela Corsini a chi non ne ha mai viste. È altrettanto difficile indicare un catalogo, un video o un percorso come riferimento emblematico, tra tutti quelli che ha realizzato. Ma non importa quale si vede per primo. Affascinerà talmente che poi si vorranno conoscere tutti gli altri. Il volume è il catalogo della mostra di Firenze (Museo Archeologico Nazionale, 4 dicembre 2010 - 30 aprile 2011).
His way of seeing the world, his most particular aspects in acuity grasp even the obvious appearance, original and innovative technique which uses computer tools, the irresistible capacity to shape the world's utter lunacy aspects in a rectangle of light nature immense, allow it to create one more extraordinary than the other. His human and artistic path to the door then to new discoveries and inventions, tracing an imaginary path where to follow it, one surprise after another. For all this, it is difficult to describe an artwork of Daniela Charmer who has never seen. And equally difficult to indicate a catalog, a video or a path as emblematic reference, among those who made it. But no matter what you see first. Charm so that then you will want to know everyone else. The book is the catalogue of the exhibition in Florence (Museo Archeologico Nazionale, December 4, 2010-April 30, 2011).