Tanti anni fa - 9788831625548

Tanti anni fa: "Mi sembra di ripercorrere, quei luoghi, quelle mete che vedevano il susseguirsi di persone indaffarate nelle loro quotidianità, sia che dovevano rimanere nei quattro muri di una bottega, oppure circolavano con mezzi diversi, recuperando i ricordi del passato, di essere parte di quel mondo, dove la semplicità, dove le tradizioni venivano tramandate da sempre, oggi, sembrano anomalie del presente e del futuro. Mi piace andare in quelle strade polverose di campagna, pensare a un certo tipo di lavoro, immedesimarsi in quel mondo, entrando nei cascinali ormai disabitati, sembra di rivivere la quotidianità delle famiglie di allora, le grida, i rimpianti, la gioiosità, con tutta l'armonia di quel mondo. Dove l'uomo sta al centro nella sua quotidianità, nel suo lavoro, nella sua cultura, al centro della cascina, al centro di tutto, i lavori che potevano essere inventati per l'utilità del suo benessere. Oggi, tanti lavori sembrano ridicoli, ma per quei tempi, anche una piccola insignificante operazione dava il suo frutto. Una ricerca attraverso l'aiuto di persone, visitare musei, aiuta a capire molto sulla vita del passato, forse pensando di vivere con responsabilità per il presente, pensando di costruire positivamente il futuro. Un particolare ringraziamento alle persone che hanno collaborato con pensieri, parole e altro, per aver dato la possibilità di presentare questo libro." (L'autore)
"It seems to me to retrace, those places, those destinations that saw the succession of busy people in their daily lives, whether they had to stay in the four walls of a workshop, or circulated by different means, recovering memories of the past, of to be part of that world, where simplicity, where traditions have always been handed down, today, seem anomalies of the present and the future. I like to go to those dusty country streets, to think of a certain kind of work, to empathize with that world, entering the uninhabited farmhouses, it seems to relive the daily life of the families of that time, the cries, the regrets, the joy, with all the harmony of that world. Where man is at the center in his daily life, in his work, in his culture, at the center of the farmhouse, at the center of everything, the works that could be invented for the usefulness of his well-being. Today, many jobs seem ridiculous, but for those times, even a small insignificant operation gave its fruit. Research through the help of people, visiting museums, helps to understand a lot about the life of the past, perhaps thinking of living with responsibility for the present, thinking of positively building the future. A special thank you to the people who collaborated with thoughts, words and more, for giving the opportunity to present this book." (The author)