Dalle parole ai termini. I percorsi di pensiero di F. de Saussure. Ediz. bilingue - 9788862747288

Dalle parole ai termini. I percorsi di pensiero di F. de Saussure. Ediz. bilingue: La terminologia di Ferdinand de Saussure è uno degli aspetti che ha maggiormente contribuito alla nascita della linguistica moderna. A cent'anni dalla pubblicazione del Cours de linguistique générale (1916), ciò che emerge dagli studi sui documenti manoscritti di Saussure è una riflessione sui termini tecnici della linguistica più che una terminologia definita. In questo volume, a partire dall'analisi degli studi sulla terminologia saussuriana, si identifica l'inquadramento teorico di questi tentativi terminologici operati da Saussure e si definisce una delle possibili modalità di rappresentazione. Il volume è completato da una raccolta di sedici sezioni terminologiche che evidenziano il percorso storico-evolutivo della riflessione terminologica del linguista ginevrino. Tali sezioni terminologiche sono in qualche misura lo specchio dei percorsi di pensiero di Saussure nel passaggio dalle parole a i termini.
Ferdinand de Saussure's terminology is one of the things that has contributed most to the birth of modern linguistics. A hundred years after the publication of the Cours de linguistique g??n??rale (1916), what emerges from studies on Saussure's handwritten documents is a reflection on technical terms of Linguistics rather than a defined terminology. In this volume, starting from the analysis of the studies on the saussuriana terminology, you identify the theoretical framework of these attempts of terminology operated by Saussure and defines one possible mode of representation. The volume is completed by a collection of sixteen terminology sections that highlight the historical evolution of the terminology of the Genevan linguist reflection. Such terminology sections are to some extent a mirror of Saussure's thought in the transition from words to the terms.