I fannulloni nella valle fertile - 9788806229436

I fannulloni nella valle fertile: Una famiglia tutta maschile vive in una decadente casa alla periferia del Cairo. Un padre vedovo, tre figli, uno zio, più una cameriera che ha l'obbligo di restare in cucina per non disturbare il riposo degli uomini. Sono sette anni che Galal, il primogenito, non si è mosso dal suo letto e Rafik, il secondogenito, ha rinunciato a sposare la donna che amava per paura che potesse turbare il suo sonno. Ma un brutto giorno il figlio più piccolo annuncia la follia di voler andare a cercare lavoro in città. La famiglia si coalizzerà per stroncare le velleità lavorative del ragazzo... Pubblicato nel 1948, questo romanzo è un paradossale apologo sul "non fare nulla" come regola di vita, sul suo valore filosofico e politico. L'autore è stato un grande scrittore egiziano (ma parigino d'adozione) che solo da pochi anni è stato riscoperto ed è entrato a pieno merito, per il suo stile e la sua ironia, fra i classici del Novecento.
An all-male family lives in a decadent house on the outskirts of Cairo. A widowed father, three children, an uncle, plus a maid who has an obligation to stay in the kitchen so as not to disturb the rest of men. It's seven years since Galal, the eldest son, didn't move out of his bed, and Rafik, the second son, gave up on marrying the woman he loved for fear it might disturb his sleep. But one bad day the youngest son announces the madness of wanting to go looking for work in the city. The family will team up to nip the boy's work... Published in 1948, this novel is a paradoxical apologist on "doing nothing" as a rule of life, on its philosophical and political value. The author was a great Egyptian writer (but Parisian by adoption) who only for a few years was rediscovered and came to full credit, for his style and his irony, among the classics of the twentieth century.