Ladoratasoglia - 9788877283771

Ladoratasoglia: "È evidente, intanto, che le poesie comprese in questo volume sono un 'ideale' seguito a 'Le Soglie del Tempo', pubblicate nel 2014 ma che l'autore scrisse in un periodo di ben oltre quaranta anni. Il tema è sempre l'amore, anzi 'un amore' originale ed esclusivo, ispirato forse più da un bisogno spirituale che da un sentimento che, come tutti i sentimenti, può variare nel tempo o può essere quasi soverchiato da altri che sopraggiungono e vi si sovrappongono. Prova ne è la certezza - già rilevabile in 'Le Soglie del Tempo' - che l'autore ha del fatto che né il tempo - nel suo inesorabile cammino - né lo spazio - a volte insormontabile - possono renderlo mutevole, così come né tempo né spazio possono trasfigurare le necessità dello spirito. Come sempre, la facilità della lettura e la chiara esposizione dei concetti rendono la poetica del Costanzo gradevole e delicatamente contemplativa."
"Meanwhile, it is clear that the poems included in this volume are an ' ideal ' result ' Time thresholds ', published in 2014 but that the author wrote in a period of well over forty years. The theme is always love, love is indeed ' original and exclusive, inspired perhaps more by a spiritual need that from a feeling that, like all feelings, may vary over time or can be almost overwhelmed by other oncoming and overlap. Proof of this is the certainty-already detectable in the threshold of time '-that the author of the fact that neither the time-in its inexorable journey-space-sometimes insurmountable-can make it changeable, so as neither time nor space can transfigure the needs of the spirit. As always, the ease of reading and clear exposition of the concepts make the poetics of Constantius and gently contemplative pleasant. "