Purah. L'angelo della dimenticanza - 9788874248827

Purah. L'angelo della dimenticanza: C'è chi riesce a dimenticare i propri errori con disinvoltura: perché così è stato da sempre abituato, per vivere meglio, per andare avanti senza rimpianti. Altri riescono a fare i conti con il passato solo dopo anni di fatica e sofferenza; ma alla fine anche loro se lo lasciano alle spalle e continuano a vivere. C'è chi, invece, non dimentica mai. E passa la vita a cercare di ricomporre i frammenti del tempo che fu, inseguendo un passato che non si può cambiare. Perché, per quanto ci si possa sforzare, non si può dimenticare di essere stati un ingranaggio della più perversa macchina di morte mai creata dall'uomo. Una macchina che ha cancellato intere famiglie, spezzato sogni, distrutto amori. Questa è la storia di V. D. e di Sara, una giovane ebrea scampata allo sterminio nazifascista. Un intreccio di amore, vergogna e desiderio di riscatto che si fonde con la storia di un'Italia confusa e complice, che ha mandato a morire migliaia di innocenti nei lager sparsi per l'Europa, passando per campi di concentramento come quello di Fossoli, in provincia di Modena. Una narrazione sospesa tra presente e passato, tra farsa e tragedia, tra amore e morte; due storie, o forse tre, all'apparenza molto lontane ma destinate a trovare una sorprendente convergenza.
There are those who forget their mistakes with ease: because that has always been used, to live better, to go forward with no regrets. Others were able to come to terms with the past only after years of toil and suffering; but in the end they too if they leave it behind you and go on living. There are those who, instead, never forgets. And spends his life trying to reassemble the fragments of past times, chasing a past that you can't change. Because as far as we can strive, you can't forget to being a cog in the most perverse killing machine ever created by man. A machine that has erased entire families, broken dreams, destroyed love. This is the story of v. d. and Sarah, a young Jew survived Nazi extermination. A tangle of love, shame and desire for redemption that blends with the history of an Italy confused and accomplice, who sent thousands of innocents to death camps spread throughout Europe, through concentration camps like that of Fossoli, near Modena. A narrative suspended between past and present, between farce and tragedy, between love and death; two stories, or maybe three, apparently very far but intended to find a startling convergence.