Design & art - 9788875708191

Design & art: Dai manifesti culturali per il comune di Parigi alle campagne pubblicitarie per le ferrovie giapponesi, passando per libri, dipinti, scenografie e giochi: Design & art propone un percorso tra i lavori Paul Cox, alla scoperta di un linguaggio in cui pittura e grafica si incontrano in modi sempre nuovi. Pubblicato per la prima volta in Giappone, il libro si sviluppa come un ricco catalogo dove il commento è affidato alle trascrizioni delle conversazioni dell'artista con l'editrice Takumi Hasegawa: brevi testi che accompagnano le opere da lei selezionate, chiariscono alcuni aspetti più tecnici del lavoro di Cox e riflettono sulle sue ispirazioni. Tra fotografie, appunti e colori, Design & art che racconta anche il dietro le quinte del lavoro dell'artista, permettendoci di sfogliare i suoi taccuini e di osservare le diverse tecniche sperimentate, dalla linoleografia allo stencil, e aprendosi anche alla dimensione più personale. Cox ci accompagna così tra i libri più amati della sua biblioteca e i suoi violini, condivide ricordi e momenti che hanno segnato la sua formazione, apre a noi lettori le porte dei suoi atelier.
From cultural posters for the municipality of Paris to advertising campaigns for Japanese railways, through books, paintings, sets and games: Design & art proposes a path through Paul Cox's works, discovering a language in which painting and graphics meet in ever new ways. Published for the first time in Japan, the book develops as a rich catalogue where the commentary is entrusted to the transcripts of the conversations of the artist with the publisher Takumi Hasegawa: short texts that accompany the works selected by her, clarify some more technical aspects of Cox's work and reflect on his inspirations. Among photographs, notes and colors, Design & art that also tells the behind-the-scenes of the artist's work, allowing us to browse his notebooks and observe the different techniques experienced, from linoleography to stenciling, and also opening up to the more personal size. Cox accompanies us among the most beloved books of his library and his violins, shares memories and moments that have marked his formation, opens to us readers the doors of his studios.