Leggende della Lunigiana storica. Dal Golfo dei poeti alle Apuane - 9788898823956

Leggende della Lunigiana storica. Dal Golfo dei poeti alle Apuane: Personaggio della scena letteraria dei primi decenni del Novecento, Ettore Cozzani riversa in questo libro tutto l'amore per la sua terra natale, la ridente e aspra regione della Lunigiana storica. L'autenticità dell'ispirazione fa sì che la sua forte espressività riesca ad animare scarne leggende paesane con tono vibrante. La tematica religiosa assume aspetti visionari, suggestivi, in cui una nave senza vele e senza equipaggio trasporta miracolosamente il Preziosissimo Sangue di Cristo fino alla foce del Magra, o le coste di tutto il mondo si parano davanti agli occhi di un pellegrino dall'altura della Castellana (un monte sopra Porto Venere), o il Diavolo stesso appare in groppa a un cavallo rosso con occhi lampeggianti di verde a promettere a un povero disperato ricchezza e felicità terrena in cambio dell'anima. Comico e scanzonato il racconto sulle rivalità tra due paesi vicini, che si traduce in una vera e propria gara di stupidità. Ma il vero protagonista di queste leggende non è l'uomo con le sue passioni e la sua fede: sono la terra e il mare della Lunigiana, i suoi profumi e i suoi scorci rocciosi e lo sciabordio delle onde nelle insenature.
Character of the literary scene in the first decades of the twentieth century, Ettore Cozzani pours in this book all the love for the land of his birth, the pleasant and bitter historic Lunigiana region. The authenticity of the inspiration causes its strong expressivity can animate sparse legends feasts with vibrant tone. The religious theme takes on visionary aspects, suggestive, in which a ship without sails and the precious blood of Christ miraculously carries unmanned to the mouth of the Magra, or coastlines around the world appear before the eyes of a pilgrim from altura de la Castellana (a mountain above Porto Venere), or the devil himself appears on horseback red with green eyes flashing to promise to a poor desperate wealth and earthly happiness in Exchange. Comical and light-hearted tale about the rivalry between two neighbouring countries, which translates into a real contest of stupidity. But the real star of these legends is not the man with his passions and his faith: are the land and sea of the Lunigiana, its perfumes and its rocky vistas and the lapping of the waves in the creeks.