Quello che mi rimane - 9788861552241

Quello che mi rimane: I racconti che si susseguono in questa piccola raccolta rincorrono il tema della crescita in ogni sua naturale, sfuggente accezione. I protagonisti crescono di racconto in racconto: il bambino, che in una Venezia allagata è equidistante sia dall'acqua che dai gomiti di una figura che lo trascina, guarda 1'adulto a mento alzato. Poi, all'improvviso, senza nemmeno un pò di grazia, cresce. S'alza, si distende, fino a guardare l'adulto negli occhi. Sfidandolo inavvertitamente, forte del suo non senno di poi. Il giovane possiede una risorsa che qualcuno chiama incoscienza, ma che è un miscuglio di stupore e compassione. Forse proprio quella sorta di autocoscienza che lo costringe, una volta adulto, a guardarsi riflesso, specchiarsi e scontrarsi con quello che è. Lui. Solo, davanti ad una vetrina. Di opportunità. Di scelte. Questa volta tutto, fuorché equidistanti tra l'acqua e gli altri. Tutto, fuorché equivalenti tra loro.
The stories that follow each other in this small collection run the theme of natural growth in all its elusive meaning. The protagonists grow tale in tale: the babe in a Venice flooded is equidistant both from the water than from the elbows of a figure that drags, see 1 ' adult with Chin up. Then, suddenly, without even a little grace, grows. Rises, relaxes, look up to the adult in the eye. Challenging him inadvertently, on the strength of its not hindsight. The young man owns a resource that someone calls recklessness, but that is a mixture of AWE and sympathy. Perhaps that sort of self-consciousness that forces him, once adult, to look in the mirror reflection, and struggle with what it is he. Just in front of a shop window. Of opportunity. Of choices. This time everything except equidistant between water and others. All except equivalent.