Le bleu des mers. Dialogues entre la chine, la perse et l'Europe. Ediz. a colori - 9788874397747

Le bleu des mers. Dialogues entre la chine, la perse et l'Europe. Ediz. a colori: Il libro rientra nel filone d'interesse sui rapporti commerciali, culturali e artistici in Estremo Oriente, Asia ed Europa occidentale. A partire dalla Pax Mongolica, i contatti tra queste aree sono andati intensificandosi con l'espansione dell'Europa alla fine del XV secolo. Il volume ripercorre l'affascinante epopea degli scopritori portoghesi e olandesi partiti alla ricerca di spezie e tornati con una novità nelle stive delle loro navi: la porcellana cinese a decori bianchi e blu prodotta durante la dinastia Ming (1368-1644), prima appannaggio esclusivo delle famiglie reali, poi diventata più accessibile grazie ai grandi carichi della Compagnia delle Indie orientali olandese. L'introduzione della porcellana in Europa e nella Persia dei Safavidi, avrà una profonda influenza sull'arte decorativa locale, sulla ceramica persiana e sulla pittura europea alla quale sono dedicati due capitoli. Le porcellane cinesi entrano nelle miniature del mondo musulmano, poi nella pittura di nature morte e in quella religiosa, attestando l'impiego di questo prezioso materiale e il suo impatto sulla vita quotidiana. In questo dialogo storico e artistico, il lettore scopre attraverso i testi e le opere, la presenza eterna della ceramica cinese.
The book falls in trade relations, cultural and artistic interest in the far East, Asia and Western Europe. Starting from the Pax Mongolica, contacts between these areas have gone intensified with the expansion of Europe in the late 15th century. The volume traces the fascinating saga of discoverers Portuguese and Dutch parties in search of spices and came back with something new in the holds of their ships: the Chinese porcelain blue and white decorations produced during the Ming dynasty (1368-1644), first exclusive preserve of Royal families, then become more accessible thanks to large loads of Dutch East India Company. The introduction of China in Europe and in Persia of Safavids, will have a profound influence on local Persian ceramics and decorative art on European painting to which they have devoted two chapters. The Chinese porcelain come in miniature of the Muslim world, then in painting still lifes and religious one, stating the use of this precious material and its impact on daily life. In this historical and artistic dialogue, the reader learns through the texts and artworks, the eternal presence of Chinese ceramics.