Fili tirati. La merlettaia di Bruges - 9791280895257

Fili tirati. La merlettaia di Bruges: Fili tirati. Dedico questo racconto a mio padre ed ai giovani ...era lì, ogni mercoledì della settimana, vicino la torre antica di Bruges, con i suoi attrezzi, inseparabili compagni di lavoro e creava. Creava pezzi unici, seduta su di un piccolo scanno, ed attraverso i suoi fuselli ed aghi intrecciava dei merletti a fili tirati, la merlettaia di Bruges... Dava forma a delicatissime strisce traforate su stoffe dai colori e sete diverse, che riuscivano a valorizzare ancor di più la sua arte. Ogni punto di quel tombolo era accompagnato dal dolce e calmo corso dei canali di Bruges che trasportava i suoi pensieri, le sue gioie, i suoi dolori tra un filo ed un punto dall'altra parte del mondo, dove sua figlia viveva. Laura suonava e creava come sua madre forme musicali nuove e tra le corde e note trasportava quei suoni e rendeva la musica katarsi.
Threads pulled. I dedicate this story to my father and to the young people ... he was there, every Wednesday of the week, near the ancient tower of Bruges, with his tools, inseparable work companions and created. She created unique pieces, sitting on a small bench, and through her spindles and needles she intertwined lace with pulled threads, the lace maker of Bruges ... He gave shape to delicate perforated stripes on fabrics of different colors and silks, which were able to enhance his art even more. Every point of that tombolo was accompanied by the gentle and calm course of the canals of Bruges that carried his thoughts, his joys, his sorrows between a thread and a point on the other side of the world, where his daughter lived. Laura played and created like her mother new musical forms and between the strings and notes carried those sounds and made the music katarsi.