Joyce in scena. Trittico triestino - 9788897271291

Joyce in scena. Trittico triestino: Il libro raccoglie i testi del progetto "Joyce a Trieste", mirato a dare spazio alla presenza del grande scrittore irlandese nella capitale giuliana dal 1904 al 1920 (con alcune interruzioni a Roma e a Zurigo). Joyce ha scritto una sola opera teatrale: Exiles (di un'altra, My Brilliant Career sappiamo solo che è esistita e che egli la distrusse, mentre di una terza, Dream Stuff, non resta quasi nulla), e quindi l'idea che aspetti anche immaginari della sua vita possano trovare sulla scena una collocazione accattivante non è inverosimile. Il trittico è composto da "Nora Joyce: l'altro monologo" (Teatro Stabile del Friuli Venezia Giulia, 2004), "Il Maestro e Cicogno" (Teatro Stabile del Friuli Venezia Giulia, 2007), "Egon & Jim" (Teatro Stabile di Trieste La Contrada, 2016). Nel caso di Nora figurano due versioni del testo: la prima è quella estesa, la seconda quella messa in scena con alcune riduzioni e l'introduzione del personaggio di Lucia, la figlia di Joyce.
The book contains the texts of the draft "Joyce in Trieste", aimed to give space to the presence of the great Irish writer in the capital from 1904 to 1920 giuliana (with some interruptions in Rome and Zurich). Joyce wrote one play: Exiles (another, My Brilliant Career we only know that it existed and that he destroyed it, while a third, Dream Stuff, there is almost nothing), and then the idea that fictional aspects also of his life can be found at the scene a captivating location is not far-fetched. The triptych is composed of "Nora Joyce: the other monologue" (Teatro Stabile del Friuli Venezia Giulia, 2004), "the master and Cicogno" (Teatro Stabile del Friuli Venezia Giulia, 2007), "Egon & Jim" (Teatro Stabile di Trieste the Contrada, 2016). In the case of Nora included two versions of the text: the first is extended, the second that staging with some reductions and the introduction of the character of Lucie, the daughter of Joyce.