Ladri di anime - 9788861224117

Ladri di anime: "Ladri di anime" è la storia di Piero, cinquantenne in crisi di mezza età, che si è rintanato nel suo eremo (una mansarda con terrazza sui tetti di Torino), ha venduto le quote dello studio professionale e trascorre le sue giornate a leggere, scrivere ed ascoltare musica. Da qualche mese sua moglie Anna è andata a vivere da sola. Ma continuano a vedersi, anzi, si frequentano: però, ogni volta che lei se ne va, lui soffre. Allora gli amici gli suggeriscono, per riconquistare Anna, di inventarsi un "racconto", descrivendole arrampicate mozzafiato e sciate inebrianti: infatti Piero è un appassionato di montagna. Ma, via via che si sviluppa questo "racconto", Piero introduce dei particolari inventati: personaggi, episodi, sensazioni. All'inizio lo fa quasi distrattamente, poi in misura sempre più intensa, finché è il "racconto" che detta i tempi a Piero e lo spinge a comprendere dolorosamente quale sia la natura dei Ladri di anime.
"Love thieves" is the story of Piero, fifty years old in midlife crisis, who holed up in his hermitage (an attic with terrace on the roofs of Turin), sold the shares of the professional firm and spends his days in reading, writing and listening to music. For a few months now his wife Anna has been went to live alone. But they continue to see each other, indeed, they attend: however, every time she goes away, he suffers. Then his friends suggest to him, to win back Anna, to invent a "story", describing them climbing breathtaking and intoxicating skiing: in fact Piero is a mountain enthusiast. But as this "story" develops, Piero introduces details invented: characters, episodes, sensations. At first it almost does distractedly, then to an ever more intense extent, as long as it is the "story" that Piero's time and prompts him to painfully understand what the nature of the Soul Thieves.