Il dialogo interculturale. Mediazione e comunicazione - 9788831222334

Il dialogo interculturale. Mediazione e comunicazione: Il dialogo è un momento di incontro e di confronto; quando avviene fra persone provenienti da Paesi diversi il rischio di fraintendimento, sempre presente in uno scambio comunicativo, si amplifica: valori e stili di pensiero che caratterizzano ogni cultura possono essere molto distanti fra loro, talvolta contrapposti, ostacolando una reale comprensione e condivisione di messaggi e significati. Questo lavoro vuole offrire due diversi contributi allo sviluppo del dialogo e della mediazione interculturale: contenuti teorici e chiavi di lettura riguardo la comunicazione e le dinamiche influenzate dalle differenze culturali, spunti di riflessione e indicazioni di possibili percorsi formativi; approfondimenti e strumenti operativi sulla piattaforma collegata che consente un aggiornamento continuo su tematiche in costante e rapida evoluzione.
Dialogue is a moment of encounter and confrontation; when it happens between people from different countries the risk of misunderstanding, always present in a communicative exchange, is amplified: values and styles of thought that characterize each culture can be very distant from each other, sometimes opposed , hindering a real understanding and sharing of messages and meanings. This work aims to offer two different contributions to the development of dialogue and intercultural mediation: theoretical content and reading keys about communication and dynamics influenced by cultural differences, ideas for reflection and indications of possible training paths; Insights and operational tools on the connected platform that allows a continuous update on constantly and rapidly evolving issues.