Quaderni - 9788895967042

Quaderni: Questo libro d'arte è depositario di una ricerca a due voci: un pittore e un critico e dei loro linguaggi che si intrecciano. Parole, colori, segni, disegni. Si offre al lettore e all'osservatore: chiede ascolto e vuole attrarre lo sguardo. Si propone come tentativo di seduzione avvolgente. Anche la tattilità può essere incuriosita dalle superfici colorate a tutta pagina che rivelano diverse consistenze materiche: piccole calamite per i sensi. Un libro cresciuto da un desiderio di incontro e di ricomposizione di separatezze. Soprattutto l'incontro tra la pittura e la parola poetica: la parola del critico che si apre alla levità dei versi per sfumare nei tratti di colore e la pittura che si fa trama di poesie e si addensa in riflessioni autocritiche. Ma anche l'incontro più intimo e giocoso tra gli autori e chi sarà incuriosito dal "tenere tra le mani" la pittura, "osservando" la poesia, indugiando tra le "capriole" della critica contaminata dall'ironia dei disegni.
This art book is a repository of research in two voices: a painter and a critic and their languages that are intertwined. Words, colors, signs, drawings. It offers the reader and beholder: calls for listening and wants to attract the eye. It is proposed as an attempt at seduction. Even the tactility may be intrigued by the full page colored surfaces that reveal different textures of materials: small magnets for the senses. A book grew out of a desire to meet and recomposition of separations. Especially the encounter between painting and poetic Word: the word of the critic that opens to the lightness of the verses to fade in color and painting that makes poetry and plot thickens in reflections admitting his mistakes. But even the most intimate and playful encounter between the authors and who will be intrigued by "hold in your hands" painting, "observing" the poetry lingers among the critics "somersaults" contaminated by the irony of the drawings.