Curami. Senza cura. Vol. 2 - 9788897813293

Curami. Senza cura. Vol. 2: "C'è chi dice che il ruolo del terapeuta è soprattutto quello di prenderci per la mano e accompagnarci in un lungo viaggio all'interno di noi stessi. Ma quando il dottore abbandona quella mano bisognosa, il viaggio rischia di diventare una discesa all'inferno, tra bisogni laceranti e lucida follia. Marco se n'è andato e non ritorna più, insomma, e il trend delle sette sataniche non tira più come prima. Ci sono nuovi incubi, moderni e luccicanti, asettici e digitali. Eppure parliamo ancora di sesso e perversioni, di tabù e di libertà, di gironi e di curve. E di carne, per quanto virtuale. Solo una cosa non è cambiata: nessuno vuole davvero guarire perché ormai si è capito che siamo senza cura. Rilassatevi, quindi, e ricordate: è la cura che conta, non la guarigione."
"Some people say that the role of the therapist is to take us by the hand and accompany us on a long journey within ourselves. But when the doctor leaves that hand in need, the trip is likely to become a descent into hell, between needs lacerating and lucid madness. Marco is gone and not coming back anymore, you know, and the trend of Satanic sects does not pull as much as before. There are new, modern and shiny, aseptic and digital nightmares. Yet we still talk about sex and perversions, taboos and of freedom, rounds and curves. And meat, as much as virtual. Only one thing hasn't changed: nobody really wants to heal because it was understood that we are without care. Relax and remember: it's the care that counts, not healing. "