Islam e Firenze. Arte e collezionismo dai Medici al Novecento. Catalogo della mostra (Firenze, 22 giugno-23 settembre 2018). Ediz. inglese - 9788809872851

Islam e Firenze. Arte e collezionismo dai Medici al Novecento. Catalogo della mostra (Firenze, 22 giugno-23 settembre 2018). Ediz. inglese: Catalogo della mostra: Firenze, Galleria degli Uffizi, Aula Magliabechiana, Museo Nazionale del Bargello, 22 giugno - 23 settembre 2018. Il catalogo presenta i rapporti e gli scambi reciproci che intercorrono tra Firenze e l'area culturale islamica fra Quattrocento e primo Seicento. Punto di forza della mostra (che è allestita in due sedi: Uffizi e Bargello), e del suo catalogo, è la grande varietà e qualità di oggetti: tappeti, tessuti, suppellettili in legno, ceramica, vetro, ma anche metalli, avori, pietre dure, manoscritti. Le collezioni granducali si sono rivelate ricchissime di opere, ma in mostra sono anche prestiti da importanti collezioni italiane e straniere, tutte convergenti a testimoniare l'interesse con cui le due coste del Mediterraneo si guardavano nel periodo rinascimentale. Una spettacolare rassegna di oggetti rari e preziosi, imbevuti del fascino del vicino Oriente.
Catalogue of the exhibition: Florence, Uffizi Gallery, Magliabechiana Hall, National Bargello Museum, 22 June - 23 September 2018. The catalogue presents the reciprocal relations and exchanges between Florence and the Islamic cultural area between the fifteenth and early seventeenth centuries. The highlight of the exhibition (which is set up in two venues: Uffizi and Bargello), and its catalog, is the great variety and quality of objects: carpets, fabrics, wooden furnishings, ceramics, glass, but also metals, ivores, hard stones, manuscripts. The Grand Duchy collections have proved to be rich in works, but on display are also loans from important Italian and foreign collections, all converging to testify to the interest with which the two mediterranean coasts looked at each other in the Renaissance period . A spectacular exhibition of rare and precious objects, imbued with the charm of the Near East.