Ponctuation e punteggiatura allo specchio. Idee contemporanee sull'arte interpuntiva - 9788854847095

Ponctuation e punteggiatura allo specchio. Idee contemporanee sull'arte interpuntiva: Questo saggio indaga il valore universale e/o nazionale della punteggiatura, ritenendola al contempo un retaggio comune alle lingue scritte e un patrimonio di ciascuna cultura. Lungi dal fornire una guida d'uso o dal riportare esempi di usi ed abusi dei vari segni, dopo aver fornito un quadro di riferimento teorico, l'autrice confronta le idee e le interpretazioni - non ancora debitamente indagate - che negli ultimi anni gli analisti francesi ed italiani hanno fornito del sistema interpuntivo e dei diversi puntemi. Ne risulta una "riflessione" delle/sulle differenze tra i due immaginari collettivi interpuntivi e degli/sugli usi precipui di ciascuna nazione.
This essay explores the universal value and/or national of punctuation as a common heritage to written languages and a wealth of each culture. Far from providing a user guide or by bringing examples of uses and abuses of the various signs, after providing a theoretical framework, the author compares the ideas and interpretations not yet duly investigated--French and Italian analysts in recent years have provided interpuntivo and puntemi system. The result is a "reflection" of/about the differences between the two interpuntivi and collective imaginaries/main uses of each nation.