Il monastero dei due San Giovanni - 9788895146850

Il monastero dei due San Giovanni: "Nonostante i venti di guerra, il Sinai rimane quella penisola magica dove l'acqua silenziosa delle rocce e l'Eterno possono sempre apparire in mezzo a un cespuglio infuocato. Due viaggiatori alla ricerca di avventure scoprono, in fondo a un'oasi, un misterioso monastero copto dedicato a una strana immagine "bifronte". Qui trovano rifugio e si dissetano. Frate Giovanni, incaricato dall'igumene di prendersi cura degli stranieri, gli rivela che quel monastero è la ristretta arena dove si affrontano i due San Giovanni e i loro seguaci: quello d'inverno, quando la luce è più viva e più breve, e quello del solstizio d'estate, il Battista..." Questo romanzo è al tempo stesso una parabola sul dibattito teologico che oppone San Giovanni Battista e San Giovanni Evangelista, in cui la tradizione del sacrificio del Battista legato alla redenzione di Cristo ci appare tramandata a profitto di un'altra rivelazione più segreta: la divinizzazione dell'uomo, il culto dell'uomo che si fa Dio e non di Dio che si fa uomo. E a immagine dei suoi due eroi cosi indissolubilmente legati, la scrittura di Alexis Curvers è anch'essa una mescolanza di acqua e fuoco: non meno ardente che limpida.
"The winds of war, the Sinai peninsula remains silent water where the magic of the rocks and the Lord can always appear in the middle of a Bush on fire. Two travelers looking for adventure discovers, at the bottom of the place, a mysterious Coptic monastery dedicated to a strange photo "Janus". Here find refuge and drink. Brother John, commissioned by igumene to take care of foreigners, reveals that the monastery is the arena where the two Saint John and their followers: that in winter, when the light is more alive and shorter, and the summer solstice, the Baptist ... " This novel is both a parable on theological debate between St. John the Baptist and St. John the Evangelist, in which the sacrifice of the Baptist tradition related to the redemption of Christ seems handed him to the profit of another secret revelation: the deification of man, the worship of man who makes himself God and not God who became man. And in the image of his two heroes so inextricably linked, Alexis Curvers (NED) writing is also a mixture of water and fire: no less ardent than clear.