Misteri - 9788868080068

Misteri: Trapani e i suoi misteri. Che fanno del Venerdì Santo e per la città di Trapani, una giornata lunga, tanto da terminare ben oltre mezzogiorno del giorno dopo. Trapani e i suoi misteri che poi sarebbero diciotto gruppi statuari in legno, tela e colla, seguiti dai simulacri di Cristo Morto e dell'Addolorata, comunemente (e impropriamente), chiamati anch'essi Misteri. Vengono dunque portati in giro per la città per circa ventiquattro ore. Così, in un vortice di colori, profumi e suoni la processione dei Misteri sciorina il suo copione da oltre quattrocento anni. A ogni Venerdì Santo il sacro e il profano iniziano a mischiare le proprie essenze in una città che si aggrega veramente, probabilmente solo per un giorno all'anno, in un giorno marchiato da un legame imprescindibile, una simbiosi inguaribile fatta di città... e misteri.
Trapani and its mysteries. They make for good Friday and for the city of Trapani, a day long, enough to finish well past noon the next day. Trapani and its mysteries which then would be eighteen statuary groups in wood, canvas and glue, followed by the statues of the dead Christ and of our Lady of Sorrows, commonly (and incorrectly) called themselves Mysteries. Are then taken around the city for about 24 hours. So, in a swirl of colors, smells and sounds the processione dei Misteri reels off his script for over four hundred years. Every Friday the sacred and the profane are starting to mix their essences in a city that joins really, probably only for one day a year, on a day marked by an indissoluble, a symbiosis incurable made of town ... and mysteries.