La lingua dei sumeri - 9788820380731

La lingua dei sumeri: Lo studio della lingua dei Sumeri, la prima a essere messa per iscritto dall'uomo, rappresenta un viaggio affascinante nella Mesopotamia antica. Incisa con caratteri cuneiformi sull'argilla, la lingua sumerica ci accompagna alla scoperta della cultura dei Sumeri, giunta sino a noi su decine di migliaia di tavolette che raccontano di dèi ed eroi, di sovrani e battaglie, di leggi e processi. Ciò ci consente di raccontare la storia dell'umanità nella sua fase più antica e fondante a partire dalla fine del quarto millennio a.C. La lingua sumerica presenta una struttura sofisticata e affascinante, di cui si offre qui una descrizione corredata da una ampia selezione di esempi. Una variegata e ricca raccolta di testi commentati, scelti tra quelli più significativi in tutti i settori della tradizione sumerica, è parte integrante della presentazione linguistica e permette al lettore di toccare con mano la realtà da cui la descrizione grammaticale prende le mosse. Il volume ripercorre altresì le vie attraverso cui i Sumeri e la loro lingua sono stati riscoperti nella cultura europea del XIX secolo da parte di filologi appassionati, e il clima culturale in cui questa scoperta ha avuto luogo.
The study of the Sumerian language, the first to be put in writing by man, represents a fascinating journey in ancient Mesopotamia. Engraved with cuneiform characters on clay, the Sumerian language accompanies us to discover the culture of the Sumerians, which has come to us on tens of thousands of tablets that tell of gods and heroes, of sovereigns and battles, of laws and trials. This allows us to tell the history of mankind in its most ancient and founding phase from the end of the fourth millennium B.C. The Sumeric language presents a sophisticated and fascinating structure, of which a description is offered here accompanied by a wide selection of examples. A varied and rich collection of commented texts, chosen from among the most significant in all areas of the sumeric tradition, is an integral part of the linguistic presentation and allows the reader to touch the reality from which the description Grammar takes the moves. The volume also traces the ways through which the Sumerians and their language have been rediscovered in the European culture of the nineteenth century by passionate philologists, and the cultural climate in which this discovery took place.