«Nazioni» forestiere nell'Italia del Cinquecento. Il caso di Palermo - 9788820761707

«Nazioni» forestiere nell'Italia del Cinquecento. Il caso di Palermo: Nel Medioevo la Sicilia è terra povera di uomini e aperta ad ogni presenza. Al tempo dei Normanni vi passano molti "Lombardi" provenienti da Monferrato, Piemonte, Liguria e Lombardia. Nell'età degli Svevi arrivano i Toscani; dalla fine del Duecento giungono Aragonesi, Catalani e Valenciani. Tutti alla ricerca di una vita migliore: per sfuggire alla guerra, cercare fortuna o per acquistare uno stato e un potere negati in patria. Questi molteplici tratti culturali e sociologici modificano anche le locali istituzioni politiche e la situazione economica. Nel Cinquecento, età di Carlo V, i nuovi arrivati, al contrario dei predecessori ormai integrati, manifestano la volontà di mantenere la propria identità originaria. Le "nazioni forestiere" lasciano la loro testimonianza anche nei magnifici esempi di architettura civile e religiosa.
In medieval Sicily is poor land of men and open to any presence. At the time of the Normans they pass many "Lombardi" from Monferrato, Piedmont, Liguria and Lombardy. In the age of the Swabians lead the Tuscans; by the end of the 13th century Aragonese, Catalan and Valencian people arrive. All in search of a better life: to escape the war, seek their fortune or to buy a State and a power denied at home. These multiple cultural and sociological traits also modify the local political institutions and the economic situation. In the 16th century, the age of Charles V, newcomers, unlike predecessors now integrated, manifest the desire to retain its original identity. The "Nations forestiere" leave their testimony even in magnificent examples of civil and religious architecture.