Onomastica bianconera. Quello che non sapete sui nomi e i cognomi dei calciatori della Juventus - 9788889291474

Onomastica bianconera. Quello che non sapete sui nomi e i cognomi dei calciatori della Juventus: Questo è un libro speciale. Basta leggere uno qualsiasi dei quasi settanta paragrafi che lo compongono per rendersene conto. Perché è un libro sportivo e onomastico insieme. Sportivo, perché parla di tanti protagonisti della storia della Juventus - giocatori, allenatori, presidenti - e ne ricorda alcuni particolari della carriera. Onomastico, perché spiega il significato e la diffusione dei cognomi (e in alcuni casi dei nomi) di questi personaggi. Qualcuno potrebbe obiettare: ma cosa c'entrano i nomi con lo sport giocato? Forse Omar Sívori sarebbe stato un campione di maggiore o minore statura di quel che è stato se il suo nome e cognome (ligure) significassero qualcosa di diverso dall'erba acetosella? Forse Paulo Dybala segnerebbe delle reti più o meno belle se non volessimo tradurne nome e cognome (polacco) come 'colui che sta a guardia'? Ovviamente no. Ma i nomi dei calciatori, soprattutto i loro cognomi sono quelli più ascoltati, pronunciati, scritti e letti in Italia, i più popolari. Televisione, radio, giornali, discussioni in famiglia, con amici e colleghi, e non soltanto al sabato, alla domenica e al lunedì. Bambini, giovani, adulti, anziani, uomini e donne, da generazioni ripetono quei cognomi... "L'onomastica bianconera" è uno strumento per ripercorrere la storia della Juventus dalle sue origini a oggi, per sapere l'indispensabile di alcuni protagonisti - giocatori, allenatori, dirigenti - e per avvicinare a noi tifosi tutti questi personaggi anche attraverso i significati dei loro cognomi, ossia la storia, le origini, le radici delle loro famiglie. Per conoscere
This is a special book. You only have to read any of the nearly seventy paragraphs that make it up to realize this. Because it is a sports and name day book at the same time. Sporty, because it talks about many protagonists of the history of Juventus - players, coaches, presidents - and recalls some details of their careers. Name day, because it explains the meaning and spread of the surnames (and in some cases the names) of these characters. Someone might object: but what do names have to do with the sport played? Perhaps Omar Sívori would have been a champion of greater or lesser stature than he was if his name and surname (Ligurian) meant something other than sorrel grass? Maybe Paulo Dybala would score more or less beautiful goals if we didn't want to translate his name and surname (Polish) as 'the one who stands guard'? Of course not. But the names of footballers, especially their surnames, are the most listened to, pronounced, written and read in Italy, the most popular. Television, radio, newspapers, discussions with family, friends and colleagues, and not only on Saturdays, Sundays and Mondays. Children, young people, adults, the elderly, men and women, have been repeating those surnames for generations... "The black and white onomastics" is a tool to retrace the history of Juventus from its origins to the present day, to know the essentials of some protagonists - players, coaches, managers - and to bring all these characters closer to us fans also through the meanings of their surnames, i.e. the history, the origins, the roots of their families. To get to know