Dipinti di-Versi. Raccolta di pitture pensieri e poesie. Ediz. illustrata - 9788860929402

Dipinti di-Versi. Raccolta di pitture pensieri e poesie. Ediz. illustrata: La pittura diventa poesia e la poesia dà nuova vita alla pittura. Questo è ciò che si è verificato in una bella serata al caffè letterario Mangiaparole dove una mostra delle pittrici Maria Laura D'Anna e Giuliana Lipparini ha ispirato un gruppo di poeti (Melchiorre Carrara, Biagio Cipolletta, Davide Cortese, Ludovico Fulci, Alessandra Iannotta, Claudio Lipparini, Andreina Russo, Ida Verrei) che in estemporanea hanno creato versi sui quadri esposti. Il risultato è stato sorprendente: le poesie hanno illustrato i dipinti facendo emergere particolari sconosciuti ed integrando per così dire l'opera pittorica con nuove emozioni, nuove risonanze e nuove suggestioni al punto da suggerire l'idea che parole e colori fossero nati nello stesso momento e dalla stessa persona. Infatti, mentre i pittori illustravano i loro quadri, il pubblico presente poteva "leggerli" contemporaneamente nelle poesie da essi scaturite in uno stato di totale simbiosi. Insomma, un esperimento che si è tramutato in un'esperienza feconda - di cui questo piccolo libro vuole dare testimonianza.
Painting becomes poetry and poetry gives new life to painting. This is what occurred in a beautiful evening at caff?? letterario Mangiaparole where an exhibition of women painters Mary Lisa Davis and Giuliana Lipparini has inspired a group of poets (Melchiorre Carrara, Mustafa Cetin, David Cortese, Ludovico Fulci, Alessandra Iannotta, Claudio Lipparini, Andreina Russian, Ida I) that in extemporaneous created verses about paintings exhibited. The result was surprising: the poems illustrated paintings bringing out unknown details and supplementing as it were the pictorial work with new emotions, new MRLs and new suggestions to suggest the idea that words and colors were born at the same moment and by the same person. In fact, while the painters illustrated their paintings, the audience could "read them" simultaneously in the poems they have resulted in a State of total symbiosis. In short, an experiment that has turned into a fruitful experience-of which this little book will give testimony.