Alcyone - 9788804721031

Alcyone: "Alcyone", terzo libro delle "Laudi del cielo del mare della terra e degli eroi", è il diario lirico di una stagione estiva vissuta tra le colline di Fiesole, le Apuane e le spiagge della Versilia e, nel contempo, la storia di un impossibile sogno di totale divinizzazione dell'uomo attraverso i sensi e il mito. Nei suoi versi D'Annunzio trasfigura e traduce musicalmente sensazioni, impressioni e immagini, scardinando lessico, sintassi e metro tradizionali per conseguire il massimo della suggestione e dell'estasi panico-naturalistica. Sintesi di immediatezza lirica e di elaborazione tecnica, di "natura" e di "arte", i componimenti di "Alcyone" rappresentano il momento più felice della creatività dannunziana e segnano il punto di partenza di moltissime esperienze poetiche novecentesche.
"Alcyone", the third book of the "Laudi of the sea sky of the earth and heroes", is the lyrical diary of a summer season lived among the hills of Fiesole, the Apuanes and the beaches of Versilia and, at the same time, the story of an impossible dream of total divinization man through the senses and myth. In his verses D'Annunzio transfigures and translates musically sensations, impressions and images, unraveling traditional lexicon, syntax and metro to achieve the maximum of suggestion and ecstasy panic-naturalism. A synthesis of lyrical immediacy and technical elaboration, of "nature" and "art", the compositions of "Alcyone" represent the happiest moment of Dannunzian creativity and mark the starting point of many nineteenth-century poetic experiences.