Luce. L'immaginario italiano a Padova. Catalogo della mostra (Padova, 15 giugno-2 settembre 2018). Ediz. illustrata - 9788849236316

Luce. L'immaginario italiano a Padova. Catalogo della mostra (Padova, 15 giugno-2 settembre 2018). Ediz. illustrata: Il viaggio de "L'Immaginario Italiano", mostra nata nel 2014 al Vittoriano di Roma per celebrare i 90 anni dalla fondazione di Istituto Luce, approda a Padova dopo aver percorso in un tragitto a zig zag le tappe di Mantova, Catania, Matera e Napoli. Mostra in itinere nel doppio senso dello spostamento geografico ma anche dell'evoluzione dei contenuti. Non si tratta infatti di una riproposizione di quanto visto nei luoghi che hanno preceduto quest'ultimo allestimento, ma di una edizione "dedicata" perché la ricchezza dell'Archivio Luce consente di personalizzare parte dei contenuti adattandoli alla città ospite. E così i visitatori vengono affascinati da un doppio rispecchiarsi: si rivedono nei luoghi dove abitano e si rivedono nelle immagini di un Paese la cui storia li ha coinvolti e accompagnati per quasi un secolo. L'effetto che se ne ricava è di fascinazione perché in questo modo la storia del Paese entra nelle storie personali. L'Italia, se pur unificata non solo politicamente ma negli eventi che l'hanno modificata (le guerre, lo sviluppo economico, l'evoluzione dei costumi, l'alfabetizzazione, la modernità, la sua cultura e il suo cinema, la televisione), ha saputo straordinariamente conservare proprie identità locali, tradizioni, musiche, paesaggi che ne fanno un unicum nel panorama geografico, storico e culturale del mondo.
The journey of "the imaginary Italian", born in 2014 at the Vittoriano in Rome to celebrate the 90 years since the founding of the Istituto Luce, arrives in Padua after having taken in a way to zig zag the stages of Mantua, Catania, Matera and Naples. Ongoing exhibition in the double sense of geographical shift but also the evolution of content. This is not a repetition of what we've seen in the places that have preceded the latter arrangement, but an Edition "dedicated" because the wealth of archive Light lets you customize content tailored to the host city. And so the visitors are fascinated by a double mirror: you review in the places where they live and you review the images of a country whose history has involved and accompanied them for almost a century. The effect that one gets is of fascination because the history of the village goes into personal stories. The unified Italy, albeit not only politically but in the events that have changed (the wars, economic development, the evolution of customs, literacy, modernity, its culture and its cinema, television), has succeeded remarkably retain their local identities, traditions, music, landscapes that make it unique in the geographical, historical and cultural landscape of the world.