War is over! L'Italia della Liberazione nelle immagini dell'U.S. Signal Corps e dell'Istituto Luce, 1943-1946. Ediz. illustrata - 9788869656644

War is over! L'Italia della Liberazione nelle immagini dell'U.S. Signal Corps e dell'Istituto Luce, 1943-1946. Ediz. illustrata: La Liberazione dell'Italia durò due anni, dallo sbarco degli angloamericani in Sicilia nel luglio 1943 alla resa dei tedeschi nell'aprile 1945. Questo processo lungo e doloroso fu messo straordinariamente in scena da due opposti sguardi fotografici, quello in bianco e nero dei fotografi dell'Istituto Luce, e quello vivacemente colorato dei Signal Corps dell'esercito americano. Sguardi che restituiscono due Italie e due diverse guerre e si osservano reciprocamente, oggi per la prima volta messi a confronto e presentati al pubblico, per iniziativa dell'Istituto Luce-Cinecittà e dell'Assessorato alla Cultura-Sovrintendenza Capitolina ai Beni Culturali di Roma Capitale, con un ricco apparato critico. Il racconto dell'Italia che esce da questo duplice sguardo è tragico e glorioso, conosce i toni del coraggio e della sconfitta, della paura e della gioia, della cupa violenza e di una sconfinata voglia di vivere: di un Paese che si accingeva a percorrere i migliori anni del dopoguerra, con la conquista della democrazia, un grande cinema, la ricostruzione, la ricerca del benessere.
The liberation of Italy lasted two years, from the landing of Anglo in Sicily in July 1943 to the surrender of the Germans in April 1945. This long and painful process was strikingly staged by two opposites photographic looks, that black and white photographers of the Istituto Luce, and brightly colored of us Army Signal Corps. Looks that return two Italies and two different wars and you look at each other, today for the first time compared and presented to the public, on the initiative of the Istituto Luce-Cinecitt?? and of the culture of Rome-Capitoline Superintendence of cultural heritage, with a rich critical apparatus. The story of Italy coming out of this dual look is tragic and glorious, knows the tones of courage and defeat, fear and joy, of grim violence and a boundless desire to live: a Country that it was going to take the best years of the postwar period, with the conquest of democracy, a large cinema, reconstruction, search for wellbeing.