Filomena Cerrato. Verismo a Palma Campania - 9788863281170

Filomena Cerrato. Verismo a Palma Campania: Nel piccolo paese contadino della campagna campana dove l'Italia è solo un'eco lontana, dove la guerra è solo un accadimento che può cambiare la vita di chi vi partecipa, la storia resta ai margini della ricchezza e della sopraffazione. Filomena Cerrato non è andata a scuola, non sa leggere e scrivere, ma è un passo avanti in confronto alle altre donne del paese. È bella e testarda e non si rassegna al maschilismo e al potere. Il dialetto napoletano, poi, ne è la lingua madre e nei discorsi diretti rende sicuramente meglio qualsiasi stato d'animo, focalizzando tempi e modi, dando spessore al racconto, facendoti sentire non un semplice lettore, ma personaggio attivo dei fatti narrati.
In the small village farmer Bell campaign where Italy is only a distant echo, where war is just an occurrence that can change the lives of those who participate, the story remains on the fringes of wealth and abuse. Filomena Cerrato did not go to school, he can't read and write, but it's a step forward in comparison to the other women of the village. And beautiful and stubborn and not resigned to masculinity and power. The Neapolitan dialect, then it is the native language and speech acts surely makes better any mood, focusing time and manner, giving depth to the tale, making you feel not just a reader, but an active character of the facts narrated.