Per rabbia e per amore. Neapolitan power e dintorni - 9788862318020

Per rabbia e per amore. Neapolitan power e dintorni: Quello tra musica e Napoli è un binomio inscindibile. Così come è inscindibile il legame che unisce la città partenopea ai suoi artisti, musicisti capaci di inventare lingue nuove o risuscitare dialetti ed esportarli in tutto il mondo. La corrente del Neapolitan Power nasce di fatto negli anni Settanta, grazie a Mario Musella, indimenticato vocalist degli Showmen (gruppo nel quale militava James Senese), ed è proprio lui a ispirare a Pino Daniele la metafora del "nero a metà". In questo libro Antonio G. D'Errico incontra undici degli artisti più importanti del movimento, e lo fa nei luoghi dove vivono e producono la loro arte. Nei quartieri di Napoli e nelle periferie, dove musicisti come James Senese ed Enzo Gragnaniello creano melodie che sono espressioni dell'anima, in cui si rinnovano i propositi di un cambiamento da realizzare. O di fronte al mare del Golfo di Napoli, metafora di viaggi, incontri e scambi, da cui la voce di Pietra Montecorvino incanta i naviganti, mentre Eugenio Bennato recupera i ritmi e i desideri di rivoluzione della tradizione popolare e li porta in giro per il mondo, da Marsiglia al Marocco, all'America Latina e l'Asia. Peppe Barra, Mimmo Maglionico, Antonio Nicola Bruno, Lino Pariota, Antonio Onorato, Tony Esposito e, infine, Nello Daniele, fratello di Pino, completano il mosaico di una musica e di una città che è sempre eco e tensione di libertà e verità. Prefazione di Pino Aprile.
Between music and Naples is an inseparable. So how is inseparable bond linking the city to its artists, musicians are able to invent new languages or dialects rise and export them around the world. The Neapolitan Power actually is born in the seventies, thanks to Mario Musella, unforgettable vocalist of Showmen (in which militant group James Senese), and he is inspired to the metaphor of Pino Daniele "half black". In this book, Antonio g. Davis meets eleven of the most important artists of the movement, and it does it in the places where they live and make their art. Naples neighborhoods and suburbs, where musicians such as James Senese and Enzo Gragnaniello create melodies that are expressions of the soul, in which they renew their proposals for a change to be made. Facing the sea or the Gulf of Naples, a metaphor of travel, meetings and exchanges, from which the voice of Pietra Montecorvino enchant sailors, while Eugenio Bennato retrieves the rhythms and desires of revolution in the folk tradition and takes them around the world, from Marseille to Morocco, Latin America and Asia. Peppe Barra, Mimmo Maglionico, Antonio Nicola Bruno, Lino Pagidala, Antonio Onorato, Tony Esposito and, finally, In Daniel, brother of pine, complete the mosaic of a music and a city that is always eco and freedom and truth. Foreword by Pino April.