Diciassette-Dicisette - 9788899008833

Diciassette-Dicisette: Tra i versi di questa raccolta, cercare un volto, un nome o un indizio è inutile e forse impossibile. È la parola che nasce e crea un percorso a due vie, un mondo plasmato da due lingue, l'italiano e il napoletano, che testimoniano una frattura viva. Capaci entrambe di dare voce a un medesimo sentimento, separate tra le stesse pagine, esse emergono con la propria carica espressiva che viene dal materiale sonoro. "Diciassette" è una raccolta che fa della divisione la sua unità: due lingue per raccontare un solo l'amore da due punti di vista differenti.
Among the verses of this library, look for a face, a name or a clue is useless and perhaps impossible. Is the word that comes and creates a two-way path, a world shaped by two languages, Italian and Neapolitan, testifying to a fracture alive. Able both to give a voice to the same sentiment, separated from the same pages, they emerge with its emotional charge that comes from the sound material. "Seventeen" is a collection that makes Division his unit: two languages to tell only one love from two different points of view.