Ritratti romani. Chi ha costruito Roma, come e perché - 9788860603616

Ritratti romani. Chi ha costruito Roma, come e perché: Ecco un libro su Roma fuori dal comune. Non è una guida, non è una "storia della città", non è un semplice repertorio di luoghi e indirizzi da scoprire. È un "ritratto" di Roma attraverso i personaggi che l'hanno costruita. La Città Eterna, più di ogni altra metropoli al mondo, è il frutto di progetti spontanei, legati agli interessi personali e alle passioni di imperatori, papi, cardinali e statisti che hanno voluto lasciare un segno indelebile lungo le sponde del Tevere, senza preoccuparsi di seguire un piano urbanistico coerente. Questo fenomeno, che in nessun'altra città al mondo è durato oltre duemila anni, si è rivelato un motivo di straordinario arricchimento, piuttosto che un problema. Chi vive Roma, soprattutto quella storica, si accorge che non esiste un vero centro, non esiste una piazza principale o un percorso stradale più importante di altri. Esistono tanti luoghi incredibili, tracciati sorprendenti, edifici e complessi architettonici meravigliosi... esistono tante anime, che sono il frutto di altrettante personalità. Roma si racconta attraverso i ritratti di questi personaggi, che sono il filo conduttore per descrivere la nascita di intere zone della città e svelarne segreti e aneddoti poco conosciuti al grande pubblico. Più che un libro sulla città, questo è un libro sulle persone che l'hanno costruita e hanno impresso la loro personalità nelle strade, nei palazzi, nei ponti e nelle piazze, che ancora oggi le ricordano.
Here is a book on Rome out of the ordinary. It is not a guide, not a "history of the city," is not just a directory of addresses and locations to discover. And a "portrait" of Rome through the characters who built. The eternal city, more than any other metropolis in the world, is the result of spontaneous projects related to personal interests and passions of emperors, popes, Cardinals and statesmen who wanted to leave an indelible sign along the banks of the Tiber, without bothering to follow a coherent development plan. This phenomenon, which in any other city in the world lasted over two thousand years, proved to be a source of extraordinary enrichment, rather than a problem. Those who live in Rome, especially the historical one, notices that there is no real Center, there is the main square or a road more important than others. There are so many amazing places, amazing, wonderful buildings and architectural ensembles paths ... There are so many souls, which are the result of personality. Rome is told through portraits of these characters, which are the common thread to describe the emergence of entire areas of the city and uncover secrets and anecdotes, little known to the general public. More than a book about the city, this is a book about the people who built and have stamped their personalities in the streets, buildings, bridges and piazzas, which still remind her.