Proverbi samburu Samburu sayings. Ediz. bilingue - 9788830709072

Proverbi samburu Samburu sayings. Ediz. bilingue: I Samburu dei nord Kenya non hanno una tradizione scritta. La loro sapienza e la loro cosmologia vengono trasmesse di generazione in generazione attraverso racconti, proverbi, detti, canti e riti di iniziazione. Questo libro contiene solo alcuni dei tanti proverbi e detti dei Samburu, raccolti agli inizi degli anni '80 nei villaggi di Archer's Post, Wamba, South Horr, da alcuni missionari dell'Istituto Missioni Consolata direttamente dalla voce degli anziani in lingua originale samburu. Anche i commenti che seguono i proverbi furono fatti, in gran parte, dagli anziani stessi. La selezione qui proposta, oltre 800 proverbi, vuole essere un piccolo contributo alla conservazione della saggezza samburu, a beneficio delle future generazioni
The Samburu of Northern Kenya do not have a written tradition. Their wisdom and their cosmology are transmitted from generation to generation through stories, proverbs, sayings, songs and initiation rites. This book contains just a few of the many proverbs and sayings of the Samburu, collected in the early ' 80 in the villages of Archer's Post, Wamba, South Horr, by some missionaries of Istituto Missioni Consolata directly from the voice of elders in language original samburu. The comments that follow the proverbs were made largely by the elderly themselves. The selection shown here, more than 800 proverbs, wants to be a small contribution to the conservation of wisdom samburu, on behalf of future generations