Come vuoi morire? Rapita nella Siria in guerra - 9788868261948

Come vuoi morire? Rapita nella Siria in guerra: Questo libro è il diario di una prigionia, ma anche un inno al coraggio di un popolo, quello siriano, che non ha mai smesso di sperare nonostante l'orrore che gli si consuma intomo. Il 3 aprile del 2013 Susan Dabbous, giornalista di origini siriane, è stata rapita in Siria insieme ad altri tre reporter italiani. A sequestrarli, a Ghassanieh, un villaggio cristiano, è stato Jabhat al-Nusra, un gruppo legato ad al-Qaeda. Sono stati arrestati davanti a una chiesa sconsacrata, dove stavano filmando un documentario per la Rai. Portata inizialmente in una casa prigione, Dabbous è stata poi separata dai suoi colleghi e trasferita in un appartamento con una donna, Miriam, moglie di uno jihadista. È stata la nuova carceriera a occuparsi della "islamizzazione" di Susan. Con lei l'autrice ha pregato e ascoltato i discorsi di Osama bin Laden. Ed è sempre con lei che ha dovuto riflettere su una domanda che in quei giorni di cattività le è stata rivolta: "Qual è la tua morte preferita?". Un quesito cui Dabbous ha tentato di rispondere con sincerità, "perché quando sei un ostaggio non dici bugie. Così ho parlato da donna a donna con quel linguaggio assolutamente universale fatto principalmente di emozioni". La liberazione è arrivata dopo undici giorni, a seguito di un accordo concluso dai servizi segreti italiani. Dopo un breve periodo in Italia, Susan è partita di nuovo per il Libano, dove viveva da oltre un anno. Prefazione di Paul Wood, inviato speciale della Bbc.
This book is the diary of a prison camp, but also a hymn to the courage of a people, the Syrian, who has never given up hope despite the horror that is consumed around. On 3 April 2013 Susan Dabbous, journalist of Syrian origin, was kidnapped in Syria along with three other Italian reporter. To seize them, a Christian village of Ghassanieh was Jabhat al-Nusra, a group linked to al-Qaeda. They were arrested in front of a church, where they were filming a documentary for the Rai. Initially brought in a jail House, Dabbous was separated from her colleagues and moved into an apartment with a woman, Miriam, wife of one jihadi. The new captor and taking care of "Islamisation" by Susan. With her she has prayed and listened to speeches by Osama bin Laden. And it is always with her that she had to think about a question that in those days of the captivity was paid: "what is your favorite death?". A question which Dabbous attempted to respond with sincerity, "because when you're a hostage you don't tell lies. So I talked from woman to woman with that language absolutely universal made mostly of emotions ". The release came after eleven days, following an agreement reached by the Italian secret services. After a brief period in Italy, Susan is playing again for Lebanon, where he lived for over a year. Foreword by Paul Wood, Bbc's Special Envoy.