La terra più amata. Voci della letteratura palestinese - 9788872855317

La terra più amata. Voci della letteratura palestinese: Quella palestinese è una letteratura in lingua araba, ma che presenta caratteristiche e tradizioni proprie. Nelle pagine di questa letteratura sconosciuta al grande pubblico, il dramma storico di un popolo e la nostalgia della terra negata assumono, nelle trame dette storie di vita, e nella scansione dei versi, valenza universale. E il dramma collettivo dei palestinesi si fa emblematico detta condizione umana. Non solo, quindi, dei diseredati e dannati della terra, ma anche, di riflesso, della nostra. L'amore, l'esilio, la resistenza e la lotta all'oppressione, la persecuzione e la prigionia, il diritto alla vita senza rinunciare atta propria identità, le catene storiche e quelle interiori: sono tutti temi sofferti attraverso la memoria, restituiti e filtrati da una originale trasmissione nel testo letterario.
The Palestinian is a literature in Arabic, but that has its own characteristics and traditions. In the pages of this literature unknown to the general public, the historical drama of a people and the nostalgia of the Earth in these plots take on life stories of denied, and when scanning some verses, universal value. And the drama is emblematic of the Palestinians that collective human condition. Not only, then, destitute and the damned of the Earth, but also, by extension, ours. Love, exile, resistance and the struggle against oppression, persecution and imprisonment, the right to life without giving up their identity, historical and those chains atta interiors: they are all themes suffered through memory, returned and filtered by an original transmission in literary text.