Dal mediterraneo alle Azzorre. Nuova ediz. - 9788885719309

Dal mediterraneo alle Azzorre. Nuova ediz.: "Nel 2008, quando ho lasciato il comodo ormeggio di Finale Ligure, non pensavo certo di superare le Colonne d'Ercole. Mi è bastato volgere la prua verso l'oceano per cambiare idea. È stato come un colpo di fulmine giovanile, come entrare d'improvviso in un altro mondo, tanto spaventoso quanto affascinante, ignoto e immenso. Così è nato un nuovo sogno, è stata posta una nuova meta: le Azzorre. Dopo "Viaggio in Mediterraneo", in questo secondo libro riparto a caccia di emozioni a bordo di Zeffiraglia per un'avventura che dall'Adriatico si è conclusa nel bel mezzo dell'Atlantico. Non è stato soltanto l'innegabile piacere di una vera traversata, una traversata oceanica, ma anche la scoperta di un vasto arcipelago ancora incontaminato, un tuffo in un paradiso terrestre e tanti incontri importanti, di quelli che danno un senso al viaggiare".
"In 2008, when I left the comfortable berth of Finale Ligure, I certainly did not think i would pass the Columns of Hercules. All I had to do was turn my bow to the ocean to change my mind. It was like a youthful lightning strike, like suddenly entering another world, as frightening as it is fascinating, unknown and immense. Thus a new dream was born, a new goal was set: the Azores. After "Journey to the Mediterranean", in this second book I leave to hunt for emotions aboard Zeffiraglia for an adventure that from the Adriatic ended in the middle of the Atlantic. It was not only the undeniable pleasure of a real crossing, an ocean crossing, but also the discovery of a vast archipelago still untouched, a dip in an earthly paradise and many important encounters, of those that give meaning to travel".