Sana'a e la notte - 9788896822340

Sana'a e la notte: Sana'a, la più bella e famosa città dello Yemen, con la sua architettura da scenario da favola, palpitante di vita e di una modernità che non riesce a scalzare del tutto gli antichi costumi e le usanze medievali. Uno spaccato di vita tratto da un angolo di Medio Oriente, pervaso di bellezza, lontano e vicinissimo al tempo stesso alle tensioni della contemporaneità. La città yemenita è un angolo di paradiso in cui l'autrice ha vissuto senza l'arroganza di conoscerla intimamente e avendo cura di mantenere la giusta distanza tra mondi e culture differenti. "Sana'a e la notte" è una narrazione di viaggio, con una scrittura lieve ma incisiva, in cui l'autrice ci regala visioni da sogno: sono suoni, luci, odori che ne affrescano i paesaggi. Una intima esperienza di viaggio, carica di emozioni, narrata con ritmo serrato e con una scrittura accogliente, prerogativa di uno sguardo femminile che riesce ad interrogare profondamente il nostro modo di stare nel mondo, di metterlo in discussione, di testarne la validità per poter poi riconciliarci serenamente con le nostre imperfezioni.
Sana'a, the most beautiful and famous city of Yemen, with its architecture from scenery, throbbing with life and of a modernity that fails to undermine altogether the ancient manners and customs of the middle ages. A slice of life from a corner of the Middle East, pervaded, far and near, at the same time, the tensions of contemporary life. The Yemeni town is a corner of paradise where the author lived without the arrogance of knowing it intimately and making sure to maintain the correct distance between worlds and cultures. "Sana'a and the night" is a narrative of travel, with a slight but incisive writing, in which the author gives us dream visions: sound, light, smells that decorate the landscape. An intimate travel experience, full of emotions, told with fast pace and with a welcoming, prerogative of one female gaze that manages to interrogate our way of being in the world, questioning it, to test the validity in order to reconcile ourselves with our imperfections.