L'uomo livella e altri racconti - 9788832115147

L'uomo livella e altri racconti: "'Avete presente le bolle d'aria, quelle che si formano nella pancia e che poi fanno un male boia, quelle che nemmeno si capisce se sono nello stomaco o nell'intestino, ma ci sono e fanno male, quelle che a seconda della posizione si spostano, proprio come nelle livelle, sì, le livelle, quelle che i muratori usano per capire se un muro è dritto o no. Ecco, io ho una di quelle bolle, una bolla che a seconda di dove sono, di dove mi stendo, mi fa più o meno male, una bolla che si sposta, che misura, che mi dà la misura... Io, io sono l'uomo livella'. "L'uomo livella" è una raccolta di racconti, una carrellata di personaggi, di antieroi... C'è l'uomo livella, quello che suda, la casalinga maratoneta, ci sono Giuda e l'arcangelo Gabriele, c'è Stella, Adicius, Arimo, Estherelle... e tanti altri... e ci sono io, ci siete voi, ci siamo noi, i perdenti, quelli che non gliene va mai bene una, ma alla fine, in un modo o nell'altro, vinciamo sempre." (L'autore)
"'You know the air bubbles, the ones that form in the belly and then make a bad executioner, the ones that you don't even understand if they are in the stomach or intestines, but there are and they hurt, those that depending on the position move, just like in the levels , yes, the levelles, the ones that the masons use to figure out if a wall is straight or not. Here, I have one of those bubbles, a bubble that depending on where I am, where I lie, it hurts more or less, a bubble that moves, that measures, that gives me the measure... Me, I'm the level man.' "The Level Man" is a collection of short stories, a series of characters, antiheroes... There is the man level, the one who sweats, the housewife marathonrunner, there is Judas and the archangel Gabriel, there is Stella, Adicius, Arimo, Estherelle... and many others... and there are you, there are you, there are us, the losers, those who never like one, but in the end, one way or another, we always win." (The author)