Sporcare i muri. Graffiti, decoro, proprietà privata - 9788865482162

Sporcare i muri. Graffiti, decoro, proprietà privata: "Dall'inizio degli anni Settanta del XX secolo una nuova forma di espressione si è imposta sulla scena urbana: i graffiti, l'arte anonima, plurale, giovanile, sostanzialmente anarchica di chi riempie i muri di scritte o li usa come veri e propri supporti di una pittura 'en plein air'. Sotto l'etichetta di 'writing' sono comprese le tag o 'firme' - dalle sigle originali della New York di quarant'anni fa, semplici indicatori di identità territoriale, alle scritte rapide e semplici ('throw up') o enormi, complesse e coloratissime (il cosiddetto 'bombing') che negli ultimi decenni si possono vedere sui muri, i vagoni della metropolitana e i treni di tutto il mondo. D'altra parte, la definizione di street art comprende murales, 'stencil' (sagome ritagliate riempite di colore), 'sticker' (adesivi), poster, ma anche performance e azioni di strada. In realtà, il tratto comune di tutte queste forme di azione ed espressione è che hanno luogo all'aperto e quindi sono visibili a un gran numero di persone. Noi crediamo, in contrasto con le visioni conservatrici del paesaggio urbano (di destra o di sinistra che siano, 'proprietarie' o 'comunitarie') che tra i diritti fondamentali dei cittadini esista anche quello di parola e di espressione, di fatto goduto oggi solo da chi impone un'estetica possessiva o chi la difende. Il conflitto sul decoro urbano ci sembra tutto qui: da una parte la pretesa che a decidere l'estetica urbana siano i detentori del potere, economico e politico, o i tutori dell'ordine, dall'altra il proliferare di messaggi alternativi, espressivi, critici che contestano d
"From the beginning of the seventies of the 20th century a new form of expression has established itself on the urban scene: the anonymous graffiti, art, plural, young, essentially anarchist who fills the walls of written or use them as real media painting ' en plein air '. Under the label of ' writing ' includes the tag or ' signatures '-by the original New York forty years ago, simple indicators of territorial identity, at quick and simple written (' throw up ') or huge, complex and colorful (the so-called ' bombing is) that in recent decades can be seen on walls, subway cars and trains from all over the world. On the other hand, the definition of street art includes murals, ' stencils ' (cropped shapes filled with color), ' sticker ' (adhesives), posters, but also performance and street actions. In fact, the common feature of all these forms of action and expression is taking place outdoors and then are visible to a large number of people. We believe, in contrast to the conservative views of the cityscape (right or left them to be, ' proprietary ' or ' Community ') which also exists between citizens ' fundamental rights to speech and expression, in fact enjoyed today by those who possessive or aesthetics dictates who defends it. The conflict on urban d??cor we seem all here: on the one hand, claiming that decide on urban aesthetics are the holders of power, economically and politically, or guardians of the order, the other the proliferation of alternative messages, expressive, critics who question d