La vita ritrovata del beatissimo Francesco. La leggenda sconosciuta di Tommaso da Celano - 9788879622509

La vita ritrovata del beatissimo Francesco. La leggenda sconosciuta di Tommaso da Celano: Un manoscritto è messo all'asta negli Stati Uniti: uno studioso di storia francescana viene a saperlo e intuisce il valore inestimabile di quel piccolo codice così malmesso, logoro e totalmente sconosciuto sino ad oggi. La sua intuizione trova conferma in uno studio più approfondito: quel manoscritto è l'unico testimone giunto sino a noi di una "Vita del beato Francesco" scritta dal biografo Tommaso da Celano nel decennio 1230-1240. Si tratta della prima vita scritta espressamente per i frati, su ordine del loro Ministro generale, frate Elia, compagno prediletto di Francesco. In queste pagine viene presentata la traduzione italiana di un testo che, a quasi ottocento anni di distanza dalla sua stesura, nulla ha perso del suo fascino e della sua freschezza, offrendoci un volto inedito del Poverello di Assisi, di sorprendente attualità.
A manuscript is auctioned in the United States: a student of Franciscan history comes to know and perceive the priceless value of that little code so shabby, threadbare and totally unknown so far. His insight is reflected in a more detailed study: that manuscript is the only witness to come down to us of a "life of blessed Francis" written by biographer Thomas of Celano in the Decade 1230-1240. This is the first life written expressly for the friars, on the orders of their beloved companion of brother Elias, Minister General, Francis. In these pages we present the Italian translation of a text that, almost 800 years after its writing, nothing has lost its charm and freshness, offering us a new face of Saint Francis of Assisi, surprising news.