Franco Fortini. Scrivere e leggere poesia - 9788822903662

Franco Fortini. Scrivere e leggere poesia: Franco Fortini è certo conosciuto principalmente nella veste di intellettuale e di saggista, ma, quasi a dispetto del suo ruolo di coscienza critica del Novecento italiano, nel suo lungo e articolato percorso ha sempre avuto un ruolo centrale la poesia, sia scritta sia letta. Il libro ha diversi autori ma un solo intento: cercare di raggiungere, partendo da diverse prospettive, questo legame tra scrivere e leggere, così necessario per Fortini da spingerlo a proporre la sostituzione dell'immobile parola "letteratura" con la coppia di attività "lettura-scrittura". Parlando sempre di poesia, pertanto, si toccano questioni di politica, lingua, stile, metrica, traduzione (tradurre era per Fortini il modo più vero di leggere), critica, teoria, lavoro editoriale. E, nell'ultima parte, si può sentire quanto sia rimasto della poesia di Fortini nella voce di alcuni poeti delle generazioni successive: Gianni D'Elia, Umberto Fiori, Biancamaria Frabotta, Fabio Pusterla.
Franco Fortini is certainly known mainly as an intellectual and essayist, but, almost in spite of his role as a critical conscience of the twentieth century Italian, in his long and articulated path has always played a central role in poetry, both written and Accessed. The book has several authors but only one intent: to try to achieve, starting from different perspectives, this link between writing and reading, so necessary for Fortini to push him to propose the replacement of the word "literary" with the couple of "read-write" activity. Always talking about poetry, therefore, you touch on issues of politics, language, style, metric, translation (translating was for Fortini the truest way of reading), criticism, theory, editorial work. And, in the last part, you can hear how much remains of the poetry of Fortini in the voice of some poets of later generations: Gianni D'Elia, Umberto Fiori, Biancamaria Frabotta, Fabio Pusterla.