Inquisizione, frati minori e cittadini di Todi (1329-1356) - 9788868092368

Inquisizione, frati minori e cittadini di Todi (1329-1356): Quando Ludovico di Baviera venne in Italia nel viaggio che lo avrebbe condotto a Roma per l'incoronazione, le istituzioni comunali e alcuni tra i più eminenti rappresentanti di Todi offrirono il loro appoggio all'imperatore scomunicato da Giovanni XXII. Questa posizione costò alla città una lunga fase di processi giudiziario-inquisitoriali che coinvolsero anche i frati Minori del convento di San Fortunato di Todi, colpevoli di aver sostenuto il deposto ministro generale Michele da Cesena e l'antipapa Niccolò V. La condanna emessa nel 1332 dall'inquisitore frate Bartolino da Perugia diede avvio a due decenni di ricorsi da parte dei cittadini e delle istituzioni tudertine. Solamente con Innocenzo VI, in un mutato quadro politico, si ottenne la revisione del processo che, nel 1356, culminò nella cassazione delle sentenze precedenti. L'edizione critica della documentazione conservata presso l'Archivio Storico Comunale di Todi e l'Archivio Segreto Vaticano permette ora di gettare nuova luce di su questa complessa e affascinante vicenda.
When Ludwig of Bavaria came to Italy on the journey that would lead him to Rome for the coronation, the communal institutions and some of the most eminent representatives of Todi offered their support to the emperor excommunicated by John XXII. This position cost the city a long phase of judicial-inquisitorial processes that also involved the Friars Minor of the convent of San Fortunato di Todi, guilty of having supported the deposed minister General Michele da Cesena and the antipope Niccolò V. The conviction issued in 1332 by the Inquisitor Friar Bartolino from Perugia initiated two decades of recourse by the citizens and institutions of Tudertine. Only with Innocenzo VI, in a changed political framework, was the revision of the process which, in 1356, culminated in the cassation of the preceding judgments. The Critical edition of the documentation conserved at the Historical Municipal Archives of Todi and the Vatican Secret Archives now allows us to shed new light on this complex and fascinating story.