I giardini sull'acqua - 9788822800916

I giardini sull'acqua: Il mistero di un libro proibito affascina Paolo, un giovane allievo di Galileo Galilei, allora insegnante all'università di Padova. Perseguitato dall'inquisizione fuggirà rifugiandosi tra le barene della laguna veneta dove inizierà una nuova vita. Anticipatore dei principi dell'illuminismo, è però anche inconsapevolmente egoista; ciò lo porterà a illudere nell'amore una giovane ragazza indigena, Maria. Si perderà tra amori, a volte perversi e animaleschi, nella libertina Venezia, fino a che, dalle acque limacciose della laguna, riemergerà il mistero che aleggia attorno al libro proibito. Dalla tragedia e dalle avversità, solamente Maria riemergerà intatta nella purezza del suo spirito, grazie alla tenacia che da sempre caratterizza le genti della laguna. Sarà lei, dunque, l'unica vera eroina dell'epopea di una civiltà metà contadina e metà marinara, abituata a lottare contro gli eventi, a prescindere da qualunque speculazione religiosa o filosofica.
The mystery of a forbidden book fascinates Paul, a young student of Galileo Galilei, then a teacher at the University of Padua. Persecuted by the Inquisition will flee and take refuge among the shoals of the Venetian Lagoon where it will start a new life. A forerunner of the principles of the Enlightenment, though is also unknowingly selfish; This will bring you a fool in love a young native girl, Maria. You will lose between love, sometimes perverse and animalistic, in Venice, libertina muddy waters until the lagoon, will reemerge the mystery that hovers around the forbidden book. The tragedy and adversity, only Mary emerges intact in the purity of his spirit, thanks to the tenacity that has always characterized the people of laguna. Will you, therefore, the only true heroine of the epic of a civilisation half peasant and half marinara, accustomed to fighting events, regardless of any religious or philosophical speculation.